【发布单位】中华人民共和国公安部
【发布文号】GA 51 -93
【发布日期】 1993-03-29
【生效日期】1994-03-01
【所属类别】中华人民共和国公安部

灭火剂基本术语

1 主题内容与适用范围

本标准规定了消防领域中灭火剂专业所使用的基本术语和定义。

本标准适用于涉及灭火剂术语的消防标准化、消防管理、消防科研、产品生

产、检验、教学和出版等各有关领域。

2 一般性术语 general terms

2.1 灭火剂 extinguishing agent

能够有效地破坏燃烧条件,终止燃烧的物质。

2.2 灭火效能 extinguishing efficiency

灭火剂有效地破坏燃烧条件,终止燃烧的能力。

2.3 相容性 compatibility

两种或两种以上不同类别的灭火剂联用时,具有不导致任何一种灭火剂灭

火效能明显降低的性能。

2.4 燃料 fuel

燃烧时产生热能、光能的物质。

2.5 含水率 rate of water content

灭火剂中所含水分的百分比。

2.6 灭火剂余量 residual content of extinguishing agent

在灭火容器内灭火剂完全释放后,余留在灭火容器内的灭火剂量。

2.7 水溶性液体燃料 water-miscible fuel

可与水互相混溶的液体燃料。一般指醇类、酯类、酮类、醛类、醚类等可

燃液体。

2.8 灭火试验 fire-extinguishing test

检验灭火剂灭火效能的试验。

2.9 添加剂 additive

添加到灭火剂中的能保证灭火性能的物质。

2.10 预燃时间 preburning time

从燃料被点燃到开始施用灭火剂所经历的时间。

2.11 灭火时间 fire-extinguishing time

从施用灭火剂开始到火焰完全熄灭所经历的时间。

3 泡沫灭火剂 foam extinguishing agent

与水混溶,通过化学反应或机械方法产生泡沫的灭火剂。

3.1 蛋白泡沫灭火剂 protein foam extinguishing agent由蛋白水解产物及适量的添加剂制成的泡沫灭火剂。

3.2 氟蛋白泡沫灭火剂 fluoro-protein foam extinguishing agent

以蛋白泡沫液为基料加适当的氟碳表面活性剂制成的泡沫灭火剂。

3.3 抗溶泡沫灭火剂 alcohol resistant foam extinguishing agent

用于扑灭水溶性液体燃料火灾的泡沫灭火剂。

3.4 合成泡沫灭火剂 synthetic foam extinguishing agent

以表面活性剂和适当的稳定剂为基料制成的泡沫灭火剂。

3.5 多功能成膜氟蛋白泡沫灭火剂 multi-purpose film-forming fluoro-

protein foam extinguishing agent

能够在水溶性液体燃料或非水溶性液体燃料表面形成一层水膜的氟蛋白泡

沫灭火剂。

3.6 水成膜泡沫灭火剂 aqueous film-forming foam extinguishing agent

能够在液体燃料表面形成一层抑制可燃液体蒸发的水膜的泡沫灭火剂。

3.7 多功能泡沫灭火剂 multi-purpose foam extinguishing agent

具有多种灭火性能的泡沫灭火剂。

3.8 化学泡沫灭火剂 chemical foam extinguishing agent

一种碱性盐溶液和一种酸性盐溶液混合后发生化学反应产生稳定泡沫的灭

火剂。

3.9 酸碱灭火剂 soda acid extinguishing agent

一种碱性盐溶液和一种酸溶液混合后发生化学反应产生二氧化碳作为动力

把液体喷出的灭火剂。

3.10 高倍数泡沫灭火剂 high-expansion foam extinguishing agent

产生的泡沫倍数高于 200 的泡沫灭火剂。

3.11 泡沫 foam

由泡沫溶液形成的充满气体的气泡的聚集体。

3.11.1 灭火泡沫 extinguishing foam

通过机械或化学方法使气体分散于液体中形成的用于灭火的泡沫。

3.11.2 化学泡沫 chemical foam

一种碱性盐溶液和一种酸性盐溶液混合后发生化学反应产生的稳定泡沫。

3.11.3 机械泡沫 mechanical foam

以机械的方法将空气或惰性气体导入泡沫溶液中而形成的泡沫。

3.11.4 低倍数泡沫 low expansion foam

发泡倍数低于 20 的泡沫。

3.11.5 中倍数泡沫 medium expansion foam

发泡倍数介于 20 到 200 之间的泡沫。

3.11.6 高倍数泡沫 high expansion foam

发泡倍数高于 200 的泡沫。

3.11.7 泡沫的临界剪切应力 critical shear stress of foam

在泡沫中,泡与泡之间存在的最小剪切应力。

3.11.8 流动性 fluidity

泡沫在水平表面上的自由扩散能力。

3.12 泡沫液 foam concentrate

与水和空气混合后通过机械方法能产生泡沫的浓缩液。

3.12.1 流动点 flowing point

泡沫液能够保持流动状态的最低温度。

3.12.2 沉降物 setting

泡沫液中的不溶性固体物质。

3.12.3 沉淀物 precipitate

除去沉降物的泡沫液,再按规定的混合比用人工海水配制成混合液所产生的

不溶性固体物质。

3.12.4 稳定性 stability

泡沫液耐高温、低温和时间老化的能力。

3.12.5 腐蚀率 corrosion rate

泡沫液对金属材料的腐蚀性(一般用单位时间、单位面积试片的失重率来表

示)。

3.12.6 凝固点 freezing point

在一定压力下,泡沫液的液态和固态平衡共存的温度。

3.13 泡沫溶液 foam solution

泡沫液按一定的比例与水混合形成的液体,也叫泡沫混合液。

3.13.1 发泡倍数 expansion rate of foam

泡沫的体积与形成泡沫的泡沫溶液体积之比。

3.13.2 临界供给强度 critical rate of application

为扑灭火灾单位时间、单位面积上需施用的最小泡沫溶液液量。

3.13.3 实用供给强度 practical rate of application

灭火时单位时间、单位面积内,规范规定施用的泡沫溶液量。

3.13.4 浓度比 concentration ratio

泡沫液的体积与泡沫溶液的体积之比。也叫泡沫液的混合比。

3.14 25%析液时间 25%drainage time

自产生一定质量的泡沫开始到析出其 25%的泡沫溶液所经历的时间。

3.15 50%析液时间 50%drainage time

自产生一定质量的泡沫开始到析出其 50%的泡沫溶液所经历的时间。

3.16 90%控火时间 90%flame control time

在泡沫灭 B 类火试验中,从开始施用泡沫灭火剂到油盘火焰被扑灭 90%所

经历的时间。

3.17 99%控火时间 99%flame control time

在泡沫灭 B 类火试验中,从开始施用泡沫灭火剂到油盘火焰被扑灭 99%所

经历的时间。

3.18 抗烧时间 burn-back time

在规定的试验条件下,从引燃油盘中点火罐开始至油盘中的泡沫全部被破坏

并达到 火焰自由燃烧状态所经历的时间。

3.19 泡沫消失率 disappearance rate of foam

在规定的试验条件下,从产生泡沫开始,消失泡沫的体积与原有泡沫的体积

的百分比。

3.20 液下喷射 base injection

在液体液面以下施用泡沫,使其上升并在液体表面扩散形成灭火泡沫层的灭

火方法。

4 干粉灭火剂 powder extinguishing agent

能够灭火的细微粉末,一般以粉雾的形式灭火的灭火剂。

4.1 BC 干粉灭火剂 BC powder extinguishing agent

适于扑救 B 类和 C 类火灾的干粉灭火剂。

4.1.1 碳酸氢钠干粉灭火剂 sodium bicarbonate powder extinguishing agent

以碳酸氢钠为基料的干粉灭火剂。

4.1.2 碳酸氢钾干粉灭火剂 potassium bicar-bonate powder extinguishing agent

以碳酸氢钾为基料的干粉灭火剂。

4.1.3 氨基干粉灭火剂 amino-group powder extinguishing agent

以尿素和某些钠盐(钾盐)加成产物为基料的干粉灭火剂。

4.1.4 氯化钾干粉灭火剂 potassium shloride powder extinguishing agent

以氯化钾为基料的干粉灭火剂。

4.1.5 硫酸钾干粉灭火剂 potassium sulphate powder extinguishing agent

以硫酸钾为基料的干粉灭火剂。

4.2 ABC 干粉灭火剂 ABC powder extinguishing agent

适于扑救 A 类、B 类和 C 类火灾的干粉灭火剂。

4.2.1 磷酸铵盐干粉灭火剂 ammonium phosphate powder extinguishing agent

以磷酸铵盐为基料的干粉灭火剂。

4.3 密度 density

干粉灭火剂的质量与其实际占有的体积(不包括粉粒之间空隙的体积)的比

值。

4.4 松密度 apparent density

干粉灭火剂在不受振动的疏松状态下,干粉质量与其占有体积(包括粉粒之

间的空隙)的比值。

4.5 填充密度 filling density

干粉灭火剂按规定条件振实后测得的粉末质量与其点有的体积(包括粉粒之

间空隙的体积)的比值。

4.6 比表面积 ratio surface

单位质量的干粉灭火剂粉粒的表面积总和。

4.7 吸湿率 moisture rate

在规定的条件下干粉灭火剂吸湿增重的百分数。

4.8 结块趋势 tendency of caking

干粉灭火剂经过规定的方法处理后的粘结性能。

4.9 针入度 penetration

具有一定填充密度的干粉灭火剂经规定的方法处理后,用针入度仪测定的穿

透深度。

4.10 斥水性 water repellency

干粉灭火剂对水的排斥能力。

4.11 流动性 fluidity

干粉灭火剂在常温、常压下流动的能力。

4.12 低温特性 characteristic at extremely low temperatere

干粉灭火剂在低温(-55℃)条件下流动的能力。

4.13 粒度分布 particle size distribution

不同大小颗粒的干粉灭火剂所占的百分数。

4.14 喷射率 discharge rate

干粉灭火剂按一定的充装比装入标准干粉灭火器中,经振动加温处理后进行

喷射,实际喷出的粉末质量百分数。

4.15 电绝缘性 electric insulativity

按规定的方法测量干粉灭火剂的导电性,用击穿电压的大小来表示。

5  气体灭火剂 gas extinguishing agent

以气体状态进行灭火的灭火剂。

5.1 二氧化碳灭火剂 carbon dioxide extinguishing agent

用于灭火的二氧化碳。

5.2 卤代烷灭火剂 halon extinguishing agent

具有灭火作用的卤代烷化合物统称卤代烷灭火剂。

5.2.1 1211 灭火剂 halon 1211 extinguishing agent

二氟一氯一溴甲烷灭火剂。

5.2.2 1301 灭火剂 halon 1301 extinguishing agent

三氟一溴甲烷灭火剂。

5.3 浓度 content

气体灭火剂在空气中的体积百分数。

5.4 抑爆峰值 explosion-suppressing peak value

使某一种可燃气体和空气的混合物在任何比例下都不能燃烧所需气体灭火

剂的最低体积百分浓度。

5.5 纯度 purity

气体灭火剂主要成分的百分数(可以用体积百分数或质量百分数表示)。

5.6 最低灭火浓度 minimum content for fire extinguishment

灭火中所需气体灭火剂在空气中的最低体积百分数。

5.7 酸性物 acid content

卤代烷灭火剂在指定温度下蒸发残留的高沸点杂质的含量。以 mg/kg(ppm)

表示。

5.8 蒸发残渣 residue after vapourizing

卤代烷灭火剂在指定温度下蒸发残留的高沸点杂质的含量。以 mg/kg(ppm)

表示。

5.9 卤素离子含量 ionic halogen

卤代烷灭火剂中氯、溴、碘离子的含量。

5.10 色度 chrominance

液态卤代烷灭火剂的有色程度,以 pt-co 色标表示。

6 烟雾灭火剂 smoke extinguishing agent

能产生惰性烟雾灭火的灭火剂。

6.1 燃烧速度 burning speed

烟雾灭火剂在规定燃烧管内燃烧所经历的时间。

6.2 燃烧发气量 gas content by burning

单位质量的烟雾灭火剂经过燃烧反应所产生的气体体积用 m 3 /kg 表示。

7 轻金属火灾灭火剂 extinguishing agent for light metal fire

适用于扑救轻金属火灾的灭火剂。

8 水系灭火剂 water extinguishing agent series

由水及适量添加剂制成的灭火剂。

8.1 强化水灭火剂 loaded stream extinguishing agent

在水中添加防冻剂从而降低水的表面张力,提高水的润湿、渗透能力的灭火

剂。

8.2 抗冻水灭火剂 antifreezing water extinguishing agent

在水中添加某些天机盐,从而提高水的灭火效果的灭火剂.

8.3 润湿水灭火剂 wet water extinguishing agent

在水中添加表面活性剂从而降低水的表面张力,提高水的润湿,渗透能力的灭

火剂.

8.4 增稠水灭火剂 thickened water extinguishing agent

在水中添加增稠剂从而提高水的粘度,增强水在燃烧物表面附着力的灭火剂。

8.5 减阻水灭火剂 friction-reduced water extinguishing agent

在水中添加减阻剂从而降低水的摩擦阻力,改善水的流动性的灭火剂。


附 录 A

汉 语 索 引

(补充件)

A

ABC 干粉灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.2

氨基干粉灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.1.3

B

BC 干粉灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.1

25%析液时间⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.14

90%控火时间⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.16

比表面积⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.6

C

沉降物⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12.2

沉淀物⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12.3

斥水性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.10

喷射率⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.14

纯度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.5

D

蛋白泡沫灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.1

低温特性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.12

低倍数泡沫⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.4

电绝缘性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.15

多功能成膜蛋白泡沫灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.5

多功能泡沫灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.7

E

二氧化碳灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.1

F

发泡倍数⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.13.1

氟蛋白泡沫灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.2

腐蚀率⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12.5

G

干粉灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4

高倍数泡沫灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.10

高倍数泡沫⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.6

H

含水率⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.5

合成泡沫灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.4

化学泡沫灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.8

化学泡沫⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.2


机械泡沫⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.3

减阻水灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8.5

结块趋势⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.8

K

抗溶泡沫灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.3

抗烧时间⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.18

抗冻水灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8.2

L

粒度分布⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.13

磷酸铵盐干粉灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.12.1

临界供给强度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.13.2

流动性(泡沫)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.8

流动性(干粉)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.11

流动点⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12.1

卤代烷灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.2

卤素离子含量⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.9

M

密度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.3

灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.1

灭火效能⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.2

灭火剂余量⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.6

灭火试验⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.8

灭火时间⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.11

灭火泡沫⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.1

N

凝固点⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12.6

浓度比⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.13.4

浓度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.3

P

泡沫灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3

泡沫⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11

泡沫的临界剪切应力⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.7

泡沫液⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12

泡沫溶液⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.13

泡沫消失率⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.19

Q

气体灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5

强化水灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8.1

轻金属火灾灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯7

R

燃料⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.4

燃烧速度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯6.1

燃烧发气量⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯6.2

润湿水灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8.3

S

色度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.10

实用供给强度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.18.3

水系灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8

水溶性液体燃料⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.7

水成膜泡沫灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.6

松密度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.4

酸性物⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.7

酸碱灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.9

T

碳酸氢钠干粉灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.1.1

碳酸氢钾干粉灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.1.2

填充密度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.5

添加剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.9

W

稳定性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12.4

X

吸湿率⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.7

相容性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.3

Y

烟雾灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯6

抑爆峰值⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.4

1211 灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.2.1

1301 灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.2.2

液下喷射⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 3.20

预燃时间⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.10

Z

增稠水灭火剂⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8.4

针入度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.9

蒸发残渣⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.8

中倍数泡沫⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.5

最低灭火浓度⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.6

附 录 B

英 文 索 引

(补充件)

A

ABC powder extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.2

acid content⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.7

additive⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 2.9

aqueous film forming foam extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.6

alcohol risistant foam extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.3

amino-group powder extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.1.3

ammonium phosphate powder extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.2.1

antifreezing water extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8.2

apparent density⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.4

B

base injection⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.20

BC powder extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.1

burn-back time⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.18

burning speed⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯6.1

C

carbon dioxide extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.1

characteristic at extremely low tempurature⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.12

chemical foam extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.8

chemical foam⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.2

chrominance⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.10

compatibility⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.3

concentration ratio⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.13.4

content⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.3

corrosion rate⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12.5

critical shear stress of foam⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.7

critical rate of application⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.13.2

D

density⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.3

disappearance rate of foam⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.19

discharge rate⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.14

E

electric insulativity⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.15

expansion rate of foam⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.13.1

explosion-suppressing peak value⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.4

extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.1

extinguishing agent for light metal fire⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯7

extinguishing efficiency⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.2

extinguishing foam⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.1

F

50% drainage time⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.15

filling density⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.5

fire-extinguishing test⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.8

firt-extinguishing time⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.11

flowing point⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12.1

fluidity⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 3.11.8

fluidity(powder)⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.11

fluor-protein foam extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.2

foam⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11

foam concentrate⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12

foam extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3

foam solution⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 3.13

freezing point⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12.6

friction-reduce water extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8.5

fuel⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.4

G

gas content by buring⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯6.2

gas extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5

H

halon extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.2

halon 1211 extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.2.1

halon 1301 extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.2.2

high-expansion foam extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.10

high-expansion foam⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.6

I

ionic halogen⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.9

L

loaded stream extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8.1

low expansion foam⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.4

M

mechanical foam⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.3

medium expansion foam⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.11.5

minimum content for fire extinguishment⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.6

moisture rate⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.7

multi-purpose foam extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.7

multi-purpose film-forming fluoro-protein foam extinguishing agent⋯⋯⋯3.5

N

90%flame control time⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.16

99%flame control time⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.17

P

particle size distribution⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.13

penetration⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.9

potassium bicarbonate powder extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.1.2

potassium chloride powder extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.1.4

powder extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4

practical rate of application⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.13.3

preburning time⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.10

potassium sulphate powder extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.1.5

precipitate⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 3.12.3

protein foam extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.1

purity⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.5

R

rate of water content⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.5

ratio surface⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.6

residual content of extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.6

residue after vapourizing⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5.8

S

setting⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12.2

smoke extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯6

soda acid extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.9

sodium bicarbonate powder extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 4.1.1

stability⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.12.4

synthetic foam extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.4

T

tendency of caking ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.8

thickened water extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8.4

25%drainage time⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯3.14

W

water-miscible fuel⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2.7

water repellency⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4.10

water extinguishing agent series⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8

wet water extinguishing agent⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8.3

附加说明:

本标准由中华人民共和国公安部提出。

本标准由公安天津消防科学研究所起草。

本标准主要起草人任学文、李力红。












免责声明:本库所有资料均来源于网络、报刊等公开媒体,本文仅供参考。如需引用,请以正式文件为准。